Murong Xuecun, an interview during the Leeds symposium on Chinese literature.

Murong Xuecun 4Murong Xuecun is 40 years old, he is one of the best known young Chinese writers; who, like Han Han and Annie Baobei, became famous with creative writing online.

1- “I am a criminal of words”.

Two novels (translated into French by Claude Payen), had tremendous success in China:  “Leave me alone, a novel of Chengdu” in 2006 and “Dancing in the red dust” in 2013. “Chengdu” is available in … Lire la suite

Murong Xuecun: a cynical novel by a corrupt lawyer.

Murong XuecunMurong Xuecun is not yet forty years old. He is one of the brightest writers of a generation which is now being translated.These writers, like Han Han and Annie Baobei, are born with the internet. Three years ago, I regretted the small number of translations of this young generation, therefore we can welcome the release of “Dancing in the red dust”, translated by Claude Payen who is also the translator of “Leave me alone: a … Lire la suite

Murong Xuecun, an award-winning Chinese Writer…censored.

Originally published on Rue89 -12/23/2010 –

Murong Xuecun is a young Chinese writer, one of the best known and most promising; he has received the 2010  People Literature award, but was not allowed to deliver the speech he had prepared for the handing over ceremony of the prize!

An urban generation which turns away from politics?A few months ago, I regretted the small number of translations of young writers and underlined the break … Lire la suite