Shen Congwen, a writer once banned in China and Taiwan.

Shen Congwen is one of the greatest Chinese writers of the pre-war period. Hence the importance of the recent release in France of “The Journey to Xiang and other short stories”(1) that illustrates the talent of the writer in various styles.

His life and career are totally atypical. His family is a blend of the dominant Han population and the Miao and Tujia minorities in the beautiful region of south-central China, Hunan. He enlisted in … Lire la suite

Shen Congwen and Zhang Zhaohe, married for over fifty years…

The release a few weeks ago of a book by Shen Congwen (which will be discussed later): “The journey to Xiang and other short stories” (1), has led me to read again his translated works and also to discover a remarkable book, “Four sisters of Hofei “by Annping Chin. She was born in Taiwan in 1950, a professor in the History Department at Yale University and the wife of Jonathan Spence, the well-known academic.

Annping … Lire la suite