Yang Xianhui and Wang Bing: let survivors of labour camps talk and testify.

Two films by Wang Bing are just released: “Fengming, chronicle of a Chinese woman,” an amazing documentary film, three hours long, where a long time Communist recounts her life and the death of her husband in a camp, in a casual and controlled way, but where one can feel love and humanity. “The Ditch” is a film that deals with a camp for “reeducation through labor” and the famine of 1960. Both films are directly … Lire la suite

Anne Cheng: Confucius reassessed, a Chinese export product.



Since 2008, Anne Cheng, a former student of the Ecole Normale Supérieure, leads in the Collège de France her research and teaching activities on the intellectual history of China, after having carried them under the CNRS and the National Institute of Oriental Languages ​​and Civilizations (INALCO).

Her translation of ” The Analects” of Confucius and her “Histoire de la pensée chinoise” have become classics. She was kind enough to analyse current events … Lire la suite

Shi Zhecun, modernism and continuity in Shanghai.

The publisher Bleu de Chine Gallimard has published several books of good quality on literature of the 1930s including an excellent collection of texts and drawings by Feng Zikai (1).

With the short stories by Shi Zhecun (2), published a few months ago, in a translation by Marie Laureillard and Gilles Cabrero, you can discover an author somewhat forgotten and whom we knew only with two short stories translated into the excellent book “The Shanghai … Lire la suite