Chi Zijian, la littérature peut-elle nous aider façe à l’épidémie?

RomansLaisser un commentaire

Avec l’épidémie, les ventes de « La Peste » de Camus explosent en Italie et en France. De bon augure pour le roman de Chi Zijian « Neige et Corbeaux » (1) qui vient d’être traduit avec talent par François Sastourné et publié par les Editions Philippe Picquier.

Le roman est sorti en Chine en 2010, comme un anniversaire de la peste de Harbin et de Mandchourie qui fit 60 000 morts en 1910/1911. Harbin est maintenant une … Lire la suite

Sharlene Teo, films d’horreur et littérature à Singapour.

RomansLaisser un commentaire

On peut regretter que l’on ne parle pas plus souvent de la littérature de Singapour et de la Malaisie. En Malaisie, une vie littéraire encadrée par l’Etat pour la langue malaise et bien peu d’ouverture internationale, mais aussi pour la littérature en anglais, des écrivains comme Tash Aw et Tan Twan Eng, connus dans le monde entier. A Singapour, de nombreux écrivains aidés mais aussi parfois contrôlés par les pouvoirs publics.

C’est pourquoi, on peut … Lire la suite