« Lust caution », le film de Ang Lee, cinéaste taiwanais, bien connu pour ses films précédents (« Raison et sentiments », « Tigre et Dragons », « Le secret de Brokeback Mountain ») et qui vient d’obtenir le Lion d’Or à Venise fait beaucoup parler de lui
aux Etats Unis où il risque une interdiction aux mineurs, et en Chine où la censure demande une demi-heure de coupures….
Mais aussi auprès des lecteurs de Eileen Chang, un des plus célèbres écrivains chinois, la « Jane Austen chinoise » selon certains critiques. C’est en effet d’après une de ses nouvelles qu’a été écrit le scénario de « Lust caution », le film récompensé.