Deux auteurs de romans policiers chinois vous ont été présentés ici, He Jiahong, professeur à Pékin et Qiu Xiaolong qui enseigne aux Etats Unis. Le grand talent de ces romanciers ne doit pas nous faire oublier les écrivains occidentaux qui, nombreux, font de la Chine actuelle et du monde chinois le champ d’action de leurs romans.
On ne vous parlera pas de la Chine de la dynastie des Tang et du juge Ti du diplomate hollandais Van Gulik, ni de l’un de ses héritiers, le Français Frédéric Lenormand qui donne une suite aux enquêtes du célèbre juge. Nos auteurs sont très divers : un natif du Sri Lanka à Hong Kong, un Ecossais adopté par le Quercy, un avocat international américain, une journaliste anglaise de Pékin…
